三年禁赛后,斗牛队返回圣塞瓦斯蒂安

时间:2019-10-08
作者:晏置巷

它举办篮球比赛和偶尔的音乐会。 但本周,西班牙城市圣塞瓦斯蒂安的太空船般的斗牛场正在准备迎接多年来最具争议的事件:在禁令导致的三年中断后,斗牛队重返城市。

“这将是一个非常情绪化和特殊的日子,”周四斗牛的斗牛推广人Pablo Chopera说道。 禁令的撤销是新当选的巴斯克民族主义党和社会党联盟采取的首批行动之一。

圣塞巴斯蒂安是横扫席卷西班牙的一个例外:在5月的市政选举中,社会党和左翼分子被市政委员会注入后,全国数十个城市一直在考虑禁止斗牛或用于传统。

2012年8月,斗牛士在禁令前进入圣塞瓦斯蒂安竞技场。
在禁令实施之前,斗牛士于2012年8月进入圣塞瓦斯蒂安竞技场。
照片:Javier Etxezzarreta / EPA

这种敌意使圣塞瓦斯蒂安的事件成为各种狂热爱好者的胜利。 “我们希望向全世界表明,尽管采取了这些武断措施,一个像圣塞巴斯蒂安广场一样重要的地方再次为斗牛开放,”Chopera告诉西班牙报纸El Mundo。

国家广播公司TVE,经常被指责为保守派人民党的喉舌,将向该市播放斗牛的回归,而前国王胡安卡洛斯据说是预计将参加此次活动的众多人之一。

利用这一势头,斗牛士塞巴斯蒂安·卡斯特拉本周敦促球迷更进一步。 “让我们走出壁橱,填满斗牛场,”他的写道。 “让我们走上街头 - 他们和抗议者一样多。”

他指出了现在作为斗牛士的耻辱。 “我们厌倦了被视为政治工具,并且在媒体上日复一日地诋毁我们的形象。”

他说,那些在该行业工作的人已经成为二等公民,他们的言论自由和艺术创作的权利受到抗议者的限制。 “我们的荣誉权每天都受到侵犯,因为我们被指控为杀人犯。 当他们以进步的名义剥夺人们的自由和数百万爱好者的自由时,我们被剥夺了工作的权利。“他说,暗指新当选的市议会最近几个月,他们反对斗牛。

SebastiánCastella在西班牙南部的Algeciras斗牛场举起两只公牛耳朵。
MatadorSebastiánCastella左下方在西班牙南部的Algeciras斗牛场举起两只公牛耳朵。 照片:Jorge Guerrero / AFP / Getty Images

在马德里,市长Manuela Carmena发誓说,“不是一欧元的公款”将用于斗牛,瓦伦西亚市长JoanRibó也是如此。 拉科鲁尼亚新任市长Xulio Ferreiro表示,该市将撤销8月份计划中的斗牛节的许可,而由Pedro Santisteve领导的萨拉戈萨市议会承诺将终止公共资金用于任何虐待动物的当地节日。 这四位都是新当选的市长,他们领导着公民平台,

包括德尼亚和阿利坎特在内的少数几个城市正在考虑关于斗牛和涉及公牛的节日的公民投票,而帕尔马的议会上个月投票决定停止向市政土地上的斗牛提供许可证。

卡斯特拉指出斗牛的敌意越来越大,他们敦促斗牛的支持者大声说出来,不过它可能不受欢迎。 他说:“要么我们放弃说出来的耻辱,要么我们将被废除。”

斗牛士弗朗西斯科里维拉本周在韦斯卡的竞技场被公牛踩踏。
斗牛士弗朗西斯科里维拉本周在韦斯卡的竞技场受重伤。
照片:Splash News / Corbis

卡斯特拉说,他的行动呼吁是针对狂热爱好者,也是那些珍惜言论自由的人。 “让我们发出自己的声音,并自豪地宣布我们要行使参加斗牛的权利,而不是被斗牛场门口的抗议者所俘虏。 我们希望能够说我们喜欢斗牛而不被称为杀人犯,“他说。 “因为今天它将是斗牛,明天它将是任何其他艺术表演并不适合他们。”

卡斯特拉 和其他致力于在推广斗牛的人有一个强大的盟友:执政的保守派人民党。 2013年,西班牙立法者投票将斗牛归类为特殊的文化兴趣。 该法案尚未成为立法,但如果确实如此,它可能会为该行业忽视市政禁令以及对公共资金的斗争上限施加限制铺平道路。